-
1 плата за обучение
-
2 плата за обучение
-
3 плата за обучение
tuition fee имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > плата за обучение
-
4 деньги за обучение
tuition; tuition fee(s) -
5 плата за обучение
-
6 плата за обучение
-
7 плата за обучение
1) General subject: premium, premium (ремеслу и т.п.), schooling, student fee, tuition, tutorage, tuition fees2) Law: instruction fee3) Economy: school fees (в школе), tuition charge, tuition fee, tuition payment -
8 плата
сущ.Существительное плата означает вознаграждение (чаще всего денежное) кого угодно и на любых условиях. Конкретные виды оплаты разным соци-альным группам людей за разные услуги передаются как в русском, так и в английском языках словами с более конкретизированными значениями.1. payment —плата, платеж, взнос платежа, уплата ( плата обыкновенно деньгами любым способом за любые покупки и услуги): current payments — текущие платежи; weekly (monthly, annual) payments — еженедельные (ежемесячные, ежегодные) платежи; piece-rule payment — сдельная оплата; a lump-sum payment — единоврсменная выплата/единовременная оплата/аккордная оплата/единовременный платеж; a down payment — задаток/первый взнос; a preliminary payment — предварительная оплата; progress payment — поэтапная оплат; advance payment — плата вперед/предоплата; regular payments — исправные платежи/регулярные платежи; payment in rent (in cash) — плата натурой (наличными); promise of payment —долговое обязательство; payment order — платежное поручение; terms of payment — условия оплаты; payment by the time — плата по затраченному времени; payment by the distance — плата за расстояние; payment on a clearance — безнялич ный расчет/расчет в рассрочку; payment in advance — плата вперед; to make payments — произвести оплату/произвести платеж; to stop/to suspend payments — приостановить платежи; to request immediate payments — потребовать немедленной оплаты; to delay payment — задерживать платеж; to collect payments — получать платежи/собирать платежи; to withhold payment — воздержаться от платежа; to shirk payment уклоняться от уплаты/уклоняться от оплаты Discounts are offered with payment in cash. — При уплате наличными предоставляется скидка. We prefer to make payments through a bank. — Мы предпочитаем производить оплату через банк. We offer payments on easy terms. — Мы предлагаем оплату на льготных условиях. Here is a cheque in payment of my rent. — Вот квитанция об уплате за квартиру. We have made a down payment for a washing machine. — Мы внесли задаток за стиральную машину./Мы внесли взнос за стиральную машину.2. pay — плата, оплата, заработная плата, заработок, денежное довольствие (военнослужащих): a piece-rate pay — сдельная оплата; a basic pay — основная зарплата; а take-home pay — заработок за вычетом налогов/реальная зарплата; overdue pay — уплата не в срок/выплата не в срок; rate of pay — норма оплаты; a weekly pay — недельная плата; a pay rise — повышение зарплаты; pay scales — сетка зарплаты; to cut (to increase) smb's pay — урезать (повышать) зарплату What is the pay like here? — Сколько здесь платят?3. salary — плата, жалование (выплачивается служащим за квалифицированный труд, часто переводится через банк или оплачивается чеком): on annual salary of… — с годовой зарплатой в…; fixed salary — твердый оклад She can hardly make both ends meet on her poor salary. — Она едва сводит концы с концами на свою скудную зарплату/Она едва сводит концы с концами на свое жалкое жалование. She is on a salary of 16.000. — Она получает жалование в шестнадцать тысяч фунтов,4. wages — плата, зарплата (за ручной, физический и неквалифицированный труд): high (low) wages — высокая (низкая) зарплата; hourly (weekly) wages — почасовая (недельная) зарплата They are protesting about low wages. — Они протестуют против низкой зарплаты. The trade union demanded a four percent wage increase. — Профсоюз потребовал увеличить зарплату на четыре процента. Wage level dropped again last month. — В прошлом месяце уровень зарплаты опять упал.5. fee — плата, гонорар, взнос (оплата за профессиональные услуги триста, врача или организации): doctor's (lawyer's) fees — гонорар врача (юриста); an entrance fee — плата за вход; tuition fee — плата за обучение Many doctors have a standard scale of fees. — У многих врачей установлена твердая плата за прием. The gallery charges a small entrance fee. — Картинная галерея взимает Небольшую плату за вход. The annual fee is five pounds. — Годовой взнос пять фунтов. The entrance fee has gone up by 50 %. — Плата за вход выросла на пятьдесят процентов. -
9 плата плат·а
заработать плату — см. зарплата
2) (за услуги) charge, feeвходная плата — charge for admittance, entrance fee
арендная плата — rental fee, rent
плата за перевозку груза — freight / hauling charge
-
10 плата
ж. тк. ед.pay; ( гонорар) feeквартирная плата, арендная плата — rent
заработная плата — ( рабочих) wages pl.; ( служащих) pay, salary
входная плата, плата за вход — entrance fee
-
11 плата
I ж.пла́та за прое́зд — fare
кварти́рная / аре́ндная пла́та — rent
пла́та за обуче́ние — tuition fee
II ж. эл., информ.входна́я пла́та, пла́та за вход — entrance fee
card, boardпла́та вво́да-вы́вода — input-output board (сокр. I/O board)
матери́нская пла́та — motherboard, mainboard, system board
монта́жная пла́та — circuit board, wiring card
печа́тная пла́та — printed-circuit [-kɪt] board / card
-
12 обучение
-
13 плата за обучение
1. tuition fees2. tuitionстудентам, не окончившим курса, плата за обучение в университете не возвращается — the University is unable to refund tuition fees to students who fail to complete the course
Русско-английский большой базовый словарь > плата за обучение
-
14 годовая плата
-
15 плата за год
1) General subject: yearly tuition2) Advertising: annual fee -
16 годовой
1. yearlyгодовая плата, плата за год — yearly tuition
2. full-year3. annual; one yearСинонимический ряд:годичный (прил.) годичный; одногодичной; одногодичною; одногодичный
См. также в других словарях:
tuition fee — noun a fee paid for instruction (especially for higher education) tuition and room and board were more than $25,000 • Syn: ↑tuition • Topics: ↑education, ↑instruction, ↑teaching, ↑pedagogy, ↑didactics … Useful english dictionary
Tuition freeze — is a government policy restricting the ability of administrators of post secondary educational facilities (i.e. colleges and universities) to increase tuition fees for students. Although governments have various reasons for implementing such a… … Wikipedia
Tuition agency — A tuition agency is a commercial organisation which specialises in introducing tutors to students requiring help in the academic area. Tuition agencies exist largely due to the problems parents and students face in finding a specialist who can… … Wikipedia
Tuition — means instruction or teaching . In American English, the term tuition is often used to refer to a fee charged for educational instruction; especially at a formal institution of learning or by a private tutor usually in the form of one to one… … Wikipedia
Tuition payments — Tuition redirects here. For Tutoring, see Tutor. For tuition fees in the United Kingdom, see Tuition fees in the United Kingdom. For college tuition in United States, see College tuition in United States. Tuition payments, known primarily as… … Wikipedia
fee — (fē) n. 1. A fixed sum charged, as by an institution or by law, for a privilege: »a license fee; tuition fees. 2. A charge for professional services: »a surgeon s fee. 3. A tip; a gratuity. 4. Law See … Word Histories
fee — [fē] n. [ME, estate, fief, payment < Anglo Fr (< OFr feu, fief < Gmc, as in OHG feho, fihu, akin to OE feoh) < IE base * pek > OE feoh, cattle, property] 1. a) Historical heritable land held from a feudal lord in return for… … English World dictionary
tuition fees — ➔ fee … Financial and business terms
fee — [ fi ] noun count *** 1. ) usually plural money that you pay to a professional person or institution for their work: Many doctors have a standard scale of fees. Tuition fees at Stanford have now reached $9,000 a year. charge/pay fees: It is… … Usage of the words and phrases in modern English
tuition — [n] education; education costs charge, expenditure, fee, instruction, lessons, price, schooling, teaching, training, tutelage, tutoring; concept 287 … New thesaurus
Fee — For other uses see Fee (disambiguation) A fee is the price one pays as remuneration for services. Fees usually allow for overhead, wages, costs, and markup. Traditionally, professionals in Great Britain received a fee in contradistinction to a… … Wikipedia